在酋长杯2-3不敌多特蒙德之后，阿森纳主帅阿尔特塔出席新闻发布会接受媒体提问。

嗨，米克尔。他们赢了比赛，你们赢了点球大战。1比1平？

这可不能这么算！（笑）所以，是的，我们输掉了比赛，显然对此并不高兴。当然，有些地方显然还需要改进。某些球员需要获得更多的出场时间和比赛节奏，我们今天所经历的一切，尤其是比赛的某些特定阶段，对他们会非常有帮助。明天，终于所有人都要归队了。

上赛季的季前赛，你们也输掉了一场比赛，但随后你们却踢出了那样一个出色的赛季。所以，球迷们有什么理由需要对此过度担忧吗？

实际上我们输了两场，分别输给热刺和比利亚雷亚尔。我认为这必须让人感到痛心。当你输掉一场足球比赛时，你必须感到痛心，无论是友谊赛、测试赛还是随你怎么称呼它。但是，是的，我们清楚自己所处的位置，我们知道我们仍然缺少很多球员，而且有些球员还没有进行足够的训练。不过，有时候经历这些也是件好事。

显然，对球迷来说，一个巨大的亮点是赛前看到吉马良斯身穿阿森纳球衣。现在你可以谈谈他了，你为什么想把他带到这里？

我很高兴能拥有他。至于为什么？我们会非常清楚地看到，尤其是他一到训练场就带来的那股活力、饥饿感，以及来到这里为俱乐部创造伟大历史的渴望。如果我们想提升到新的水平，这就是我们所需要的雄心。我非常非常确信，我们需要拥有这种个性、渴望和性格的球员，去推动组织里的每个人攀登到更高的高度。

他谈到了要成为一名战士。球迷们很喜欢听到这样的字眼，不是吗？

好吧，我认为他已经证明了这一点。我想没有多少人会质疑将他与这个词联系在一起，所以我们很清楚他会给俱乐部带来什么。

我能问问一些不在这里的球员的情况吗？廷贝尔、萨利巴我们还没有听到你对他们何时归队的反应，所以这两个人的时间线是怎样的？

不，关于这一点我无法给出非常精确的时间。廷贝尔恢复得非常好，他已经回到场上了，目前正在进行相当多的训练，但距离复出仍需要几周时间，我无法具体告诉你是多久。而萨利巴目前处于休息模式，两周内他几乎什么都不能做，以免加重伤势。我们知道这需要一些时间来愈合，一旦有更多消息，我们会及时告知。

那英格兰和西班牙球员呢，你预计他们什么时候归队？

他们中的一些人今天已经归队了，并且在现场看了比赛。还有一些人，比如萨卡和拉亚，昨天就回来了，比预期的要早一点，这非常好。我认为这是一个非常好的信号。明天所有人都可以开始参与训练计划了。

嗨，米克尔。你刚才谈到了吉马良斯会给球队带来场下的品质。你能不能谈谈他在场上能为你提供什么，从而提升球队的实力？

在场上，他具备多功能性，可以根据我们的战术需求或对手的部署来踢两个不同的位置。他显然拥有极佳的抢点时机和夺回球权的高超直觉，并且能非常迅速地推进比赛。他是一位传球非常舒服的球员，能够在中场线之间组织，也能送出过顶直传。此外，他还能制造进球威胁，他有着敏锐的嗅觉和极佳的切入禁区时机，并且具备终结行动的能力。

嗨，米克尔。你总是说对引援持开放态度。过去两场比赛你们丢了三个球。今年夏天你真的会积极考虑签下一名防守球员吗？

我不会仅仅因为个别情况就下结论。我们在那场比赛中丢了一些不该丢的球，今天在对抗中，尤其是我们竞争的方式上也丢了一些低级球。但这是全队的共同责任，所以我们需要用现有的球员去提高。我们当然渴望提升，这是毫无疑问的。

米克尔。你谈到了新球员，你们已经签下了吉马良斯。在转会窗口关闭之前，球迷们可以期待更多的引援或新球员加入吗？

嗯，这正是我们正在努力做的。如果转会市场上出现合适的球员能让我们变得更强大，我们非常期待去达成交易。

嗨，米克尔。在过去的几个赛季中，我们已经看到了萨利巴对这支球队有多么重要。显然，他有一段时间不在这里。在接下来的几周里，你将如何应对这种情况？因为他毕竟是球队计划中非常重要的一部分，不是吗？

是的，不幸的是，我们过去经历过这种情况。当他能够出场时，他的竞技状态和各项数据都令人难以置信。因此，我们知道我们失去了一位极其关键的球员，廷贝尔也是如此，还有其他一些人……显然今天有七到八名球员没有和我们在一起。所以我们知道，目前的背景非常非常特殊。不过，其实也有很多其他积极的方面，说实话，本可以有完全不同的结果。我不想忽视这一点，但输球必然会带来痛苦，这是不可避免的。

嗨，米克尔，很高兴见到你。球员归队并重新融入球队的时间线是怎样的？如果他们可能在明天或今天归队恢复训练，那么在赛季开始前让他们获得出场时间是否现实？你期望能看到他们出现在社区盾杯或者第一场比赛中吗？

是的，因为在同一批归队的球员中，情况也非常不同。为什么？因为有些人训练得多一些，有些人少一些，有些人在世界杯的出场时间极少。所以他们都处于非常不同的阶段。我还想看看他们自我管理得怎么样，看看他们嘴上说的和实际做的训练是否一致，以及他们的身体状态如何。但我相信，这些都会是积极的惊喜。

你相当有信心，在赛季正式开始时，他们中的大部分人都能够登场？

是的，我认为是的。

嗨，米克尔，顺着这个话题问一下。由于不同球员的体能水平各不相同，在赛季开局阶段，你是否必须采取不同的管理方式？

是的，这也是我们过去做过的事情。显然，我们有一些长期伤病的球员正在归队，但今天我们已经对某些球员采取了这种保护措施。厄德高只踢了30分钟，我们做出了惊人数量的换人调整。对阵贝蒂斯时也是如此，你显然认不出这就是上赛季踢球的那支队伍。所以这是备战的一部分，而且是针对性极强的具体备战。如果我们现在没有立即看到成效，我相信在一周后，当我们开始争夺重要奖杯时，大家一定会看到成效的。